ضرب المثل های جهان - قسمت اول

مجموعه ای کامل از معروف ترین ضرب المثل های جهان.

در این ضرب المثل های نکات جالب و تأمل برانگیز وجود دارد که دانستن آنها قطعا برای شما هم خالی از لطف نیست.

.................

گاهی دروغ همان کار را می کند که یک چوب کبریت با انبار باروت می کند. ( ضرب المثل آلمانی)

 برخی افراد ارباب پول هستند و برخی برده آن!  (ضرب المثل روسی)

 به فرزندی که پدرش را به دار آویخته اند از طناب سخن نگویید. (  ضرب المثل اسکاتلندی)

 به گوش کمتر از چشم اعتماد کن.  ( ضرب المثل ولزی)

 آدم عاقل فقط روزهای طلایی را می شمارد.   (  ضرب المثل چک و اسلواکی)

 تا زمانی که انسان سالم است حتی آب نوشابه ای است خوش طعم.(ضرب المثل بلغارستانی)

 معنی همه چیز دانستن هیچ ندانستن است.(ضرب المثل ایتالیایی)

 زن فقط یک چیز را پنهان نگاه می‌دارد آن هم چیزی است که نمی‌داند.(ضرب المثل انگلیسی)

 انسان عیوب خود را فقط از چشمان افراد دیگر می تواند ببیند.(ضرب المثل چینی)

 زن و پرنده بدون آنکه به عقب برگردند، می توانند ببینند(ضرب المثل فرانسوی)

 اگر می خواهی مزرعه خوشبختی را توسعه بدهی خاک قلبت را هموار کن.(ضرب المثل چینی)

 دست سیاه را غالباً با دستکش سفید پنهان می دارند.(ضرب المثل اسپانیولی)

 خنده خون سالم تولید می کند.(ضرب المثل ایتالیایی)

 حتی شکوه وعظمت یک رودخانه موقع ریختن به دریا پایان می یابد.(ضرب المثل روسی)

 تا وقتی که زبان زنده است ملت نمرده است.(ضرب المثل چک و اسلواکی)

 معجزات رخ می داد اگر جوانان می دانستند و پیران می توانستند!(ضرب المثل بلغارستانی)

 تپه ای وجود ندارد که دارای سراشیبی نباشد.(ضرب المثل ولزی)

 عشق چون آتش با دود شروع می شود و با خاکستر تمام می شود.ضرب المثل تازی (عربی)

 در خانه ای که زن نباشد روشنایی نیست.(ضرب المثل چینی)

 به فرزندی که پدرش را به دار آویخته اند از طناب سخن نگویید.(ضرب المثل اسکاتلندی)

 محبت و ترس با هم جمع نمی شوند.(ضرب المثل انگلیسی)

 کسی که اندرز ارزان را رد کند طولی نمی کشد که پشیمانی را با قیمت گرانی خریداری خواهد کرد.(ضرب المثل فرانسوی)

 گذشته گذشت و آنچه می آید بر تو پوشیده است، آنچه را که در دست داری مغتنم شمر.(ضرب المثل هندی)

 درستکار باش و از هیچ کس نترس.(ضرب المثل آلمانی)

 لقمه در دست همسایگان همیشه درشتتر به نظر می آید.(ضرب المثل روسی)

 اگر می خواهی گرم باشی باید دود را تحمل کنی.(ضرب المثل اسلواکی)

 اگر زن گناه کرد، شوهرش معصوم نیست.(ضرب المثل ایتالیایی)

 مار به همه جا میرود ولی در داخل سوراخ خود راست وارد می شود.(ضرب المثل ارمنستانی)

 یک گفت و شنود ساده با یک مرد عاقل به اندازه یک ماه مطالعه ارزش دارد.(ضرب المثل چینی)

 به هیچ کس به جز خودت و اسبت اعتماد نکن!(ضرب المثل یو گسلاوی)

 کسی که به خیال خود می خواهد فقط ضربه ای بزند ممکن است مرتکب قتلی شود.(ضرب المثل فرانسوی)

 مهربانی «می خزد» آنجا که نمی تواند راه برود.(ضرب المثل اسکاتلندی)

 مردگان چشم زندگان را می گشایند.(ضرب المثل اسپانیولی)

 عجله، پدر ناکامی است.(ضرب المثل انگلیسی)

  آن کس که جرأت مبارزه در زندگی را ندارد، بالاجبار طناب دار را به گردن می اندازد.(ضرب المثل چینی)

 هر جا که آفتاب نیاید پزشک می آید.(ضرب المثل چک و اسلواکی)

 عشق یعنی ترس از دست دادن تو.(ضرب المثل ایتالیایی)

 زیستن یعنی تلاش کردن.(ضرب المثل آلمانی)

 دنبال دو تا خرگوش می دوی هیچ کدامشان را نمی گیری.(ضرب المثل روسی)

 آنچه را زن بخواهد، خدا خواسته است.(ضرب المثل فرانسوی)

 بدون عرق ریختن نمی توان به عسل دست یافت.(ضرب المثل یو گسلاوی)

 اقامتگاه خود را دائم تغییر بده. زیرا لذت زندگی در تنوع است.(ضرب المثل تازی (عربی)

 اگر از تلاش دست برداری از زیستن هم دست برداشته ای.(ضرب المثل چینی)

 بت تراشها کمتر اطاعت بت را می نمایند و کمتر با آنها هستند، زیرا می دانند که چه ساخته اند.(ضرب المثل هندی)

 لئیم (بخیل) یک چشم دارد و جاه طلب کور است.(ضرب المثل ارمنستانی)

 عاقل عفو می کند و احمق فراموش می کند.(ضرب المثل ایتالیایی)

 کودک بمان تا بچه هایت همیشه دوستت داشته باشند.(ضرب المثل هلندی)

منتظر پست های بعدی باشید