ضرب المثل های جهان - قسمت دوم

برای مشاهده قسمت اول ضرب المثلها اینجا کلیک کنید

گفتار نیک نیکوست، ولی کردار نیک نیکو تر است.ضرب المثل انگلیسی

 حتی صد دزد هم قادر نیستند مردی را که لخت است لخت کنند.ضرب المثل چک و اسلواکی

 مرد شکست خورده طالب جنگ بیشتر است.ضرب المثل فرانسوی

 باید حریف را به کمک حریف دیگری بدام انداخت.ضرب المثل ژاپنی

 حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند.ضرب المثل اسپانیولی

 در هر شوخی، حقیقتی نهفته است.ضرب المثل روسی

 مانند یک دشمن چانه بزن و مانند یک دوست قیمتش را بپرداز.ضرب المثل مجارستانی

 بدبختی در کنار خوشبختی ایستاده است.ضرب المثل یوگسلاوی

 همه کسانی که به تو می خندند دوست تو نیستند.ضرب المثل آلمانی

 اگر مردی خسیس باشد پسرش حتما به اسراف خواهد پرداخت.ضرب المثل چینی

 دل دروغ نمی گوید.ضرب المثل هلندی

 زناشویی را ستایش کن اما زن نگیر.ضرب المثل ایتالیایی

 اگر چشم نبیند دل هم نمی خواهد.ضرب المثل مجارستانی

 مرغان با تجربه را نمی توان با دانه به دام آورد.ضرب المثل انگلیسی

 روح زن و بادهای بهاری پیوسته در معرض تغییر است. ضرب المثل ژاپنی

 پرده اشک را با سوالات پاره کن!ضرب المثل تازی (عربی)

 حسادت اولین درس شیطان به انسان احمق است.ضرب المثل فرانسوی

 بهتر است دوباره سؤال کنی تا اینکه یکبار راه، اشتباه بروی.ضرب المثل آلمانی

  اگر فقیر با ثروتمند معاشرت کند دیگر شلوار هم نخواهد داشت که به پا کند.ضرب المثل چینی

 مادامی که «زبان» زنده است «ملت» نمرده.ضرب المثل چک و اسلواکی

 عشق پاک و حقیقی چون مه است که نمی گذارد اطراف خوب دیده شود.ضرب المثل اسپانیولی

 بر حذر باش از کسی که چیزی ندارد از دست بدهد.ضرب المثل ایتالیایی

 روز و شب، منتظر هیچ کس نمی ماند.ضرب المثل ژاپنی

 حرف خوش، در آهنین را باز می کند.ضرب المثل یوگسلاوی

 پول باید متعلق به انسان باشد نه آدم متعلق به پول.ضرب المثل هندی

 مانند ابر بالا نرو تا مانند مه ناپدید نگردی.ضرب المثل ماداگاسکاری

 برا ی یافتن زن می ارزد که یک کفش بیشتر پاره کنی.ضرب المثل چینی

 میوه رسیده بخور و حرف راست بزن.ضرب المثل هلندی

 مرحله اول بلاهت آن است که خود را عاقل بدانیم.ضرب المثل بوسنی

 طمع به همه چیز، از دست دادن همه چیز است.ضرب المثل انگلیسی

 کسی که فقط به کمک دیگران چشم می بندد گول می خورد.ضرب المثل فرانسوی

 کسی که پول می دزدد اعدام می شود و کسی که زمین می دزدد شاه می شود.ضرب المثل ژاپنی

 آنکس که در هر جا دوستانی دارد، همه جا را دوست داشتنی می یابد.ضرب المثل چینی

 آن که تهمت می زند هزار بار می کشد و قاتل فقط یک بار.ضرب المثل چینی

 دوستانت باید مثل کتابهایی که می خوانی کم باشند و گزیده.ضرب المثل انگلیسی

 زن و گاو را از شهر خودت انتخاب کن.ضرب المثل ایتالیایی

  چقدر زیادند راههایی که به قلب منتهی می شوند.ضرب المثل تازی (عربی)

 متنبه (آگاه و هوشیار) کردن بهتر از متنبه شدن است.ضرب المثل بلژیکی

 چهار چیز است که باید نسبت به آن بدگمان باشید: اسب، شب، رودخانه و جنگل.ضرب المثل نیجریه ای

 اگر پول در جیب نداری عسل در دهان داشته باش.ضرب المثل یونانی

 از آهسته رفتن مترس از بی حرکت ایستادن بترس.ضرب المثل چینی

 هر کجا صرفه جویی هست در آن راستی و درستی است .ضرب المثل یوگسلاوی

 زمان دوای خشم است.ضرب المثل آلمانی

 انسان از پیروزی چیزی یاد نمی گیرد ولی از شکست خیلی چیزها یاد می گیرد.ضرب المثل ژاپنی

 خانه ات را برای ترساندن موش آتش نزن.ضرب المثل فرانسوی

 اگر خواستی اختیار شوهرت را در دست بگیری اختیار شکمش را در دست بگیر.ضرب المثل اسپانیولی

 کسی که خانه ندارد، همسایه هم ندارد.ضرب المثل ایتالیایی

  بیماری سواره می آید و پیاده می رود.ضرب المثل بلژیکی

 حقیقت بهتر از طلاست.ضرب المثل انگلیسی

 اگر برادران با هم کار کنند کوه طلا می شود.ضرب المثل چینی

 کاهلان وقت فراغت ندارند.ضرب المثل ژاپنی

 عجیب ترین چیز در دنیا موفقیت احمق و شکست داناست.ضرب المثل تازی (عربی)

 وقتی تلخی در دل باشد هیچ شکری دهان را شیرین نمی کند.ضرب المثل اروپایی

  آنکه تهدید می کند همیشه می ترسد.ضرب المثل فرانسوی

 حیوان به پا بسته می شود و انسان به قولش.ضرب المثل انگلیسی

 آدم باهوش دردسرهای بزرگ را به دردسرهای کوچک تبدیل می کند و دردسرهای کوچک را از بین می برد.ضرب المثل چینی

  انسان با پرسیدن یاد می گیرد.ضرب المثل هلندی

 آنچه برای یک مرد حادثه است برای یک زن فاجعه است.. ضرب المثل ایتالیایی

  اگر شه (شاهی) تو را ترک نمی کند تو شه (شاهی) را ترک کن.ضرب المثل بلژیکی

 کار ریشه های تلخ و میوه شیرین دارد.ضرب المثل آلمانی

 وقتی که آش از آسمان می بارد گدا قاشق ندارد.ضرب المثل دانمارکی

 از تلخی بیماری به شیرینی سلامت می توان پی برد.ضرب المثل اسپانیولی